Poziv na natječaj za organizacije civilnog društva

Francusko veleposlanstvo u Zagrebu objavilo poziv za podnošenje prijedloga za potporu organizacijama civilnog društva

U suradnji s Uredom za udruge Vlade Republike Hrvatske, Veleposlanstvo Francuske Republike u Republici Hrvatskoj objavljuje treći natječaj za organizacije civilnog društva

Ovaj poziv ima za cilj jačanje francusko-hrvatskih partnerstava kroz razvoj malih projekata (maksimalni iznos potpore je 3.000 EUR) u jednom od tri prioritetna područja:

  1. ravnopravnost spolova i borba protiv bilo koje vrste rodne diskriminacije,
  2. pomirba i promicanje tolerancije te
  3. zaštita okoliša i borba protiv klimatskih promjena.

Potpora dodijeljena u okviru ovog poziva može pokriti troškove vezane uz aktivnosti kao što su organizacija konferencija i okruglih stolova, studijske posjete, zagovaranje, obrazovne aktivnosti namijenjene djeci i mladima, obuke, zajedničke publikacije. Svi projekti moraju uključivati francusku komponentu u smislu povezanosti s nekom francuskom organizacijom ili institucijom, angažiranja francuskih stručnjaka, interesa za razmjenu iskustva s Francuskom itd., a kako bi se promicalo međusobno razumijevanje i razmjena iskustava između dviju zemalja.

Prijave moraju biti podnesene na engleskom jeziku i poslane e-poštom na adresu djuro.zifra@diplomatie.gouv.fr najkasnije do 28. ožujka 2021. godine.

Više informacija potražite u Pozivu na dostavu projektnih prijedloga i propisanim obrascima za prijavu projektnog prijedloga i proračun.

Dana 10. ožujka 2021. godine u 11.00 sati bit će održana informativna Q&A online radionica za potencijalne prijavitelje. Rok za prijavu na radionicu je 8. ožujka 2021. Zainteresirani za sudjelovanje na radionici i mogućnost postavljanja pitanja uživo trebaju se prijaviti putem sljedećeg obrasca.


En partenariat avec le Bureau du gouvernement pour la coopération avec les ONG, l'Ambassade de France lance son troisième appel à projet dédié aux organisations de la société civile.

Cet appel à projet vise à encourager les partenariats entre organisations de la société civile française et croate par le développement de projets concrets (subvention maximale de 3 000 €) poursuivant l'une des trois priorités suivantes :  

  1. l’égalité des genres et la lutte contre tout type de la discrimination fondée sur le genre,
  2. la réconciliation et la promotion de la tolérance et
  3. la protection de l’environnement et la lutte contre le changement climatique.

A titre d’exemple, des activités telles que l'organisation de conférences et de tables rondes, des visites d'étude, des actions de plaidoyer, des activités d’éducation à l’attention des enfants et des jeunes, des formations ou encore des publications conjointes peuvent être financées dans le cadre de cet appel. Afin d’être éligibles, les projets doivent comporter une composante française (connexion avec une organisation française, mobilisation d’une expertise française, intérêt pour un échange d’expérience avec la France etc…)  afin de promouvoir la compréhension mutuelle et le partage d’expériences entre les deux pays.

Les candidatures doivent être soumises en anglais et envoyées par courrier électronique à l’adresse suivante : djuro.zifra@diplomatie.gouv.fr au plus tard le 28 mars 2021.

Pour plus d'informations, veuillez consulter l'appel à propositions ainsi que les formulaires de candidature et financier ci-joints.

Veuillez noter qu’un atelier Questions/Réponses (Q&R) en ligne sera organisé le 10 mars 2021 à 11h00. Pour y assister et poser vos questions, nous vous prions de bien vouloir remplir ce document sur Google form jusqu’au 8 mars 2021.

VEZANE VIJESTI

PRIJAVITE SE NA NEWSLETTER