Mali i veliki Rimljani dočekali Befanu na trgu Piazza Navona

Obnovljeni trg Piazza Navona bio je središte rimskih božićnih svečanosti

© Roma Capitale

Uz pomoć rimskih vatrogasaca (Vigili del Fuoco), Befana je na svojoj metli stigla i na obnovljeni gradski trg Piazza Navona te djeci donijela darove, slatkiše i puno osmijeha.

Bogojavljenje (Epifanija, grč. επιφάνεια) ili Sveta tri kralja, jedan od najstarijih kršćanskih blagdana, a talijanska djeca u jutro 6. siječnja dočekuju i Befanu. Prema narodnim običajima, Befana je starica koja u noći uoči blagdana Sveta tri kralja u čarapama ostavlja darove dobroj djeci diljem Italije. U kuće ulazi kroz dimnjake i kamine, dok svi ukućani spavaju, a ako je neko dijete bilo neposlušno, tada ga umjesto darova u čarapi očekuje ugljen ili pepeo. Riječ je o široko rasprostranjenoj talijanskoj tradiciji, a doček Befane svake se godine organizira u većini gradova i manjih mjesta.

 

  • Dolazak Befane popraćen je nastupom orkestra Nacionalne vatrogasne brigade © Roma Capitale

Radosnoj svečanosti dolaska Befane na nedavno obnovljeni trg Piazza Navona prisustvovali su rimski gradonačelnik Roberto Gualtieri i Monica Lucarelli, gradska vijećnica zadužena za produktivne aktivnosti i jednake mogućnost, a događaj je prema tradiciji popraćen nastupom orkestra Nacionalne vatrogasne brigade.

„Piazza Navona je prekrasan trg, kako za turiste, tako i za Rimljane koji ponekad zanemaruju ljepotu kojom su svakodnevno okruženi u svom gradu. Obnovom povijesnih fontana i trga dokazujemo da kada postoje dobra volja, dobre ideje i prije svega vizija onoga što želimo postići, uz puno rada i ciljeve koje smo si postavili zajedno s gradonačelnikom Gualtierijem možemo ponovno oživjeti ovaj prostor, prevladati sve stare probleme, nezadovoljstvo turista i lokalnih poduzetnika, ali i pokazati više ponosa i kvalitetnije brinuti za sve ono što imamo.“ – poručila je Monica Lucarelli.

 

  • Službena inauguracija Festivala Piazza Navona održana je 7. prosinca u nazočnosti gradonačelnika Rima Roberta Gualtierija i Monice Lucarelli, rimske gradske vijećnice zadužene za produktivne aktivnosti i jednake mogućnosti © Roma Capitale

„Od prošle godine zajedno s našim komunalnim poduzećem AMA S.p.A. radimo i na edukaciji građana, posebice djece, o važnosti odvojenog prikupljanja i pravilnog odlaganja otpada. Piazza Navona također je ugostila udruge i centre za borbu protiv nasilja, a uz bogat kulturno-zabavni program za odrasle i djecu te promicanje rimske tradicije rimske knjižnice organizirale su kreativne radionice i predstavljale kulturne inicijative. Također, štandovi na trgu nudili su širok izbor proizvoda domaće radinosti, jedinstvenih poklona i gastronomskih specijaliteta. Zahvaljujući velikom poslu koji smo obavili u dogovoru s raznim gradskim odjelima, građanima smo vratili obnovljenu Piazzu Navonu“, zaključila je Lucarelli.

  • Befana i gradonačelnik Rima Roberto Gualtieri © Roma Capitale

„Befana nam je donijela čokolade i slatkiše, ali i malo ugljena jer uvijek možemo bolje. Zadovoljni smo obnovom tradicionalnih svečanosti na Piazzi Navoni tijekom božićnih i novogodišnjih blagdana, a Befana nam je za njihov kraj pružila još malo dodatnog veselja. Nakon prošle godine koju su obilježila brojna gradilišta diljem grada, 2025. smo dobro započeli, ali nastavljamo s radovima i obnovom grada. Svim građanima Rima želim blagostanje, mir, radost i toplinu obiteljskog doma i zajednice koja izražava svoju bliskost s onima najranjivijima.“ – kazao je gradonačelnik Rima Roberto Gualtieri.

Stjepan Felber | Ekovjesnik